Ethiopian Folktales

Gambelaጋምቤላ

45 storiesተረቶች

Listen — told in the original voice (Anuak)
In Anuak
In Anuak
In Anuak
In Anuak

Part of Voices of Ethiopia. Language attributions are being confirmed with the collectors.

  1. Achok and his Motherአቾክና እናቱ
  2. Achok and his Uncleአቾክና አጎቱ
  3. Achok and Lerro Collect Honeyአቾክና ሌሮ ማር በመሰብሰብ ላይ
  4. Achok and Lerro go Fishingአቾክና ሌሮ አሣ በማጥመድ ላይ
  5. Adurat and her Sistersአዱራትና እህቶቿ
  6. Agenga and his Friendአጌንጋና ጓደኛው
  7. Agenga and the Maizeአጌንጋና በቆሎው
  8. Agenga Tricks the Kingአጌንጋ ንጉሱን አታለላቸው
  9. Fooling the Kingንጉሱን ማታለል
  10. Ganya and the Hyenaጋንያና ጅቡ
  11. Ganya, the Greedy Manጋንያ ስስታሙ ሰው
  12. God and Manአምላክና ሰው
  13. How the Dog Lost her Voiceየውሻ ድምፅ መጥፋት
  14. Hunting Fish with Long, Narrow Spearsዓሣን በረጅምና ቀጭን ጦር ማጥመድ
  15. Kulang in Prisonኩላንግ በእስር ቤት
  16. Lave and Wallockሌቭና ዋሎክ
  17. Ngap and Nyakwiyንጋፕና ንያክዊ
  18. Omot and Guur – The Two Brothersኦሞትና ጉዑር፤ ሁለቱ ወንድማማቾች
  19. Separation of Animals and Human Beings at Creationሰዎችና እንስሳት በሥነ ፍጥረት እንዴት እንደተለዩ
  20. Shooting the Hippopotamusጉማሬን ተኩሶ መግደል
  21. The Baboon, the Monkey and the Foxዝንጀሮ፣ጦጣና ቀበሮ
  22. The Blind Manአይነ-ሥውሩ ሰው
  23. The Brave Womanቆራጧ ሴት
  24. The Bush Rat and the Ladyየዱር አይጥና አንዲት ሴት
  25. The Cruel Fatherጨካኙ አባት
  26. The Dog and his Masterውሻውና ጌታው
  27. The Elephant and the Roosterዝሆንና አውራ ዶሮ
  28. The Father’s Lessonየአባትየው አስተምሮት
  29. The Forest of Secretsየምስጢሮች ጫካ
  30. The Greedy Husbandስስታሙ ባል
  31. The Hungry Snakeየተራበው እባብ
  32. The Hyena and the Foxጅብና ቀበሮ
  33. The Hyena who Looked upየሚያንጋጥጠው ጅብ
  34. The Landlordየመሬት ባላባቱ
  35. The Lion and the Monkeyአንበሣና ጦጣ
  36. The Lion's Songየአንበሳው ዘፈን
  37. The Lottery Ticketየሎተሪ ቲኬቱ
  38. The Magic Cowአስማተኛዋ ላም
  39. The Man with the Limpአንካሳው ሰው
  40. The Mouse Catchersአይጥ አጥማጆቹ
  41. The Pregnant Woman and the Lionsነፍሰ ጡሯ ሴትና አንበሶች
  42. The Story of the Foxየቀበሮው ታሪክ
  43. The Widowባሏ የሞተባት ሴት
  44. The Young Guestወጣቱ እንግዳ
  45. Traditional Way of Lifeባህላዊ አኗኗር