Ethiopian Folktales

Gambelaጋምቤላ

45 storiesተረቶች

Listen — told in the original voice (Anuak)
In Anuak
In Anuak
In Anuak
In Anuak

Part of Voices of Ethiopia. Language attributions are being confirmed with the collectors.

  1. Achok and his Motherአቾክና እናቱNarrated by Chame Kwer
  2. Achok and his Uncleአቾክና አጎቱNarrated by Odolla Owar
  3. Achok and Lerro Collect Honeyአቾክና ሌሮ ማር በመሰብሰብ ላይNarrated by Chame Kwer
  4. Achok and Lerro go Fishingአቾክና ሌሮ አሣ በማጥመድ ላይNarrated by Chame Kwer
  5. Adurat and her Sistersአዱራትና እህቶቿNarrated by Ajulu Ojwatto
  6. Agenga and his Friendአጌንጋና ጓደኛውNarrated by Kwot Awak
  7. Agenga and the Maizeአጌንጋና በቆሎውNarrated by Obothi Cham
  8. Agenga Tricks the Kingአጌንጋ ንጉሱን አታለላቸውNarrated by Obothi Cham
  9. Fooling the Kingንጉሱን ማታለልNarrated by Amino Ojulo
  10. Ganya and the Hyenaጋንያና ጅቡNarrated by Niall Gatch
  11. Ganya, the Greedy Manጋንያ ስስታሙ ሰውNarrated by Niall Gatch
  12. God and Manአምላክና ሰውNarrated by Rhamsey Schwoll
  13. How the Dog Lost her Voiceየውሻ ድምፅ መጥፋትNarrated by Tito Bangey
  14. Hunting Fish with Long, Narrow Spearsዓሣን በረጅምና ቀጭን ጦር ማጥመድNarrated by Akwai Gora
  15. Kulang in Prisonኩላንግ በእስር ቤትNarrated by Niall Gatch
  16. Lave and Wallockሌቭና ዋሎክNarrated by Marcos Damene
  17. Ngap and Nyakwiyንጋፕና ንያክዊNarrated by Rhamsey Schwoll
  18. Omot and Guur – The Two Brothersኦሞትና ጉዑር፤ ሁለቱ ወንድማማቾችNarrated by Opiew Amwong
  19. Separation of Animals and Human Beings at Creationሰዎችና እንስሳት በሥነ ፍጥረት እንዴት እንደተለዩNarrated by Akwai Gora
  20. Shooting the Hippopotamusጉማሬን ተኩሶ መግደልNarrated by Peter Ochande
  21. The Baboon, the Monkey and the Foxዝንጀሮ፣ጦጣና ቀበሮNarrated by Odolla Owar
  22. The Blind Manአይነ-ሥውሩ ሰውNarrated by Rev. Stephen Pal
  23. The Brave Womanቆራጧ ሴትNarrated by Ariet Peta
  24. The Bush Rat and the Ladyየዱር አይጥና አንዲት ሴትNarrated by Sambo Likasa Haya
  25. The Cruel Fatherጨካኙ አባትNarrated by Achan Okogn
  26. The Dog and his Masterውሻውና ጌታውNarrated by Okok Ojulo
  27. The Elephant and the Roosterዝሆንና አውራ ዶሮNarrated by Niall Gatch
  28. The Father’s Lessonየአባትየው አስተምሮትNarrated by Obang Oboti
  29. The Forest of Secretsየምስጢሮች ጫካNarrated by Opiew Amwong
  30. The Greedy Husbandስስታሙ ባልNarrated by Akuchchwach Chibi
  31. The Hungry Snakeየተራበው እባብNarrated by Opiew Amwong
  32. The Hyena and the Foxጅብና ቀበሮNarrated by Pastor James Duotdol
  33. The Hyena who Looked upየሚያንጋጥጠው ጅብNarrated by Okok Ojulo
  34. The Landlordየመሬት ባላባቱNarrated by Duwal Pul
  35. The Lion and the Monkeyአንበሣና ጦጣNarrated by Rhamsey Schwoll
  36. The Lion's Songየአንበሳው ዘፈንNarrated by Alami Akwur
  37. The Lottery Ticketየሎተሪ ቲኬቱNarrated by Duwal Pul
  38. The Magic Cowአስማተኛዋ ላምNarrated by Ajulo Okogn
  39. The Man with the Limpአንካሳው ሰውNarrated by Sambo Likasa Haya
  40. The Mouse Catchersአይጥ አጥማጆቹNarrated by Peter Ochande
  41. The Pregnant Woman and the Lionsነፍሰ ጡሯ ሴትና አንበሶችNarrated by Akway Ojulo
  42. The Story of the Foxየቀበሮው ታሪክNarrated by John Kurang
  43. The Widowባሏ የሞተባት ሴትNarrated by Obang Oboti
  44. The Young Guestወጣቱ እንግዳNarrated by Opiew Amwong
  45. Traditional Way of Lifeባህላዊ አኗኗርNarrated by Chame Kwer