The Landlordየመሬት ባላባቱ
Gambelaጋምቤላ · 1 min readደቂቃ ንባብ
Narrated by Duwal Pul
Once upon a time, there was a notorious landlord. He had a donkey and a huge estate. He used to ride across his estate on the donkey with an escort of guards and he always used to bother the serfs.
He would say, “Work hard! Or I won’t let you eat! Plough hard! Or I’ll punish you. Harvest well!”
He always gave very strict orders and gave the serfs a hard time.
During this time, the landlords had a competition of who had the best farm and who produced the best harvest. Whenever this lord lost the competition, he would kill some of his serfs. One day, one of his serfs, who was very clever, got really tired of the landlord.
So he went to the landlord’s hut and he said, “My harvest is ready, and I’ve made beer from the sorghum. Please come to my place and have some beer."
And as they were going along, the landlord was riding and the serf was walking beside him. But the serf had tied a rope across the road and the landlord didn’t see it and the donkey tripped and fell.
The landlord hurt himself as he fell, so the serf said, “That stupid donkey! He’s tripped on purpose. Chase away the donkey. Let’s walk.”
So they chased it away and carried on walking. And they went along a long road through the forest where a wild ostrich lived. The ostrich knew the people of the village, but it would attack strangers. So the ostrich attacked the lord and started pecking at him, and the lord went running off trying to escape.
But ostriches are very fast so the ostrich ran after him and kicked him and the landlord fell down and died.
የመሬት ባላባቱ
በዱዋል ፑል የተተረከ
በአንድ ወቅት አንድ አስቸጋሪ የመሬት ባላባት ነበር፡፡ አህያና ግዙፍ መሬትም ነበረው፡፡ ግዛቱ ላይ በአህያው እየጋለበና በጠባቂዎቹ ታጅቦ እየተዘዋወረ ጭሰኞቹን ያስቸግር ነበር፡፡
እንደዚህም ይላቸው ነበር “ጠንክራችሁ ሥሩ ካለበለዚያ እቀጣችኋለሁ:: በደንብ አምርቱ፡፡”
እንደዚህ ጠንካራ ትዕዛዞችን ሁልጊዜ እያስተላለፈ ጭሰኞቹን በጣም ያሰቃያቸው ነበር፡፡
በዚያን ጊዜ የመሬት ባላባቶች ማን ጥሩ እርሻና ማን ጥሩ ምርት አለው በማለት እርስ በርስ ይፎካከሩ ነበር፡፡ ታዲያ ይህ የመሬት ባላባት ውድድሩን በተሸነፈ ጊዜ የተወሰኑትን ጭሰኞች ይገድል ነበር፡፡ ከእለታት አንድ ቀን ታዲያ አንድ ጎበዝ የነበረ ጭሰኛ የባላባቱ አመል በጣም ስላበሳጨውና ስለሰለቸው ወደ ባላባቱ ቤት ሄዶ “የእኔ ምርት ደርሷልና የገብስ ጠላ ስለጠመኩ ወደእኔ እቤት መጥተው እባክዎ ጠላ ይጠጡ፡፡” አለው፡፡
ወደጭሰኛውም ቤት እየሄዱ ሳለ ባላባቱ አህያውን ሲጋልብ ጭሰኛው ከጎኑ ከጎኑ ይሄድ ነበር፡፡ ነገር ግን ጭሰኛው መንገዱ ላይ ገመድ አስሮ ስለነበረ ባላባቱ ሳያይ አህያው ተደናቅፎ ወደቀ፡፡
ባላባቱ በወደቀም ጊዜ ተጎድቶ ነበርና ጭሰኛው “ይሄ ደደብ አህያ አውቆ ነው የተደናቀፈው፡፡ አህያውን ያባሩትና በእግራችን እንሂድ፡፡” አለ፡፡
አህያውንም አባረው መንገዳቸውን በእግር ቀጠሉ፡፡ ረጅምና የዱር ሰጎን በምትገኝበት ጫካ በኩል ሲሄዱ ሰጎኗ የመንደሩን ሰዎች የምታውቅ ሲሆን እንግዳ ሰዎችን ግን ታጠቃ ነበር፡፡
እናም ሰጎኗ ባላባቱን እየጠቀጠቀች ስለጎዳችው ለማምለጥ ሲል ሮጠ፡፡ ነገር ግን ሰጎኖች በጣም ፈጣን እንስሳት ስለሆኑ ሰጎኗ እያባረረች ስለረጋገጠችው የመሬት ባላባት ከመሬት ወድቆ ሞተ፡፡
In the original voice — hear tales from Gambelaጋምቤላ, told in Anuak. Listen ›
Check your understandingግንዛቤዎን ይፈትሹ
What animal did the landlord ride across his estate?
What did the landlord do whenever he lost the farming competition?
Why did the clever serf invite the landlord to his place?
What did the serf tie across the road?
What happened to the donkey after it tripped and fell?
Where did the long road lead them?
For discussionለውይይት
- Why do you think the serf wanted to trick the landlord? Was his plan a good idea?
- What kind of person was the landlord? Use details from the story to describe him.
- How do you think the serfs felt about the landlord and his strict orders? Why?
- What do you think might happen next when they meet the wild ostrich in the forest?