The Lord Savesጌታ ያድናል
Amharaአማራ
Narrated by Shimelash Bequele
There is one great saying in our country and that is, “There is a Lord that saves from a thrown spear, let alone something uttered against.”
Therefore, once upon a time, one fox which was very, very hungry, was praying before God to give her something to eat. And there was another sheep who saw a lion in the distance and prayed to God to save him from the mouth of the lion. And there was another donkey sleeping on the ground without looking to the Lord.
Now the fox saw the donkey and killed it. The lion saw the sheep and the lion ran after the sheep and on the way he saw the fox, starting to eat the donkey. Therefore the fox rushed off, fearing the lion and the lion ate the donkey and the sheep was saved from both.
And therefore the saying is proved here.
ጌታ ያድናል
በሽመላሽ በቀለ የተተረከ
በአገራችን አንድ እንዲህ የሚባል ትልቅ አባባል አለ “ጌታ እንኳን ከተወረወረ ቃል ከተወረወረ ጦርም ያድናል።”
እናም ከዕለታት አንድ ቀን አንዲት በጣም በጣም የተራበች ቀበሮ ጌታዋ የምትበላውን ነገር እንዲጥልላት ትጸልይ ነበር።
አንድ በግ ደግሞ አንበሳ አይቶ ፈጣሪውን ከአንበሳው አፍ እንዲያድነው ይጸልይ ነበር። አንድ አህያ ደግሞ ፈጣሪውን ሳያይ ዝም ብሎ ተጋድሞ ነበር።
ቀበሮዋም አህያውን አይታ ገደለችው። አንበሳውም በጉን አይቶ በማሳደድ ላይ ሳለ ቀበሮዋ አህያውን መብላት ስትጀምር ይደርስባታል። ቀበሮዋም አንበሳው እንዳይበላት ስትሸሽ አንበሳው አህያውን በላ። በዚህ ዓይነት በጉ ከሁለቱም አመለጠ።
እናም አባባሉ እውነት ነው።
In the original voice — hear tales from Amharaአማራ, told in Amharic. Listen ›